日文高高手``

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 16:10:11
一人がいます, 彼女はとてもきれいです,
しかし彼女は私をだましました, 私の间违い,
もし…ならば................. 更に私に一回の机会をあげます.
私の人生, できます....
あなたの言ったの 顽固です,后で
私は知っています
どのようにする

终わります

语法有点问题 大概翻译的意思
一人がいます, 彼女はとてもきれいです,
有个女孩 她很漂亮
しかし彼女は私をだましました, 私の间违い,
但是她骗了我,是我的错
もし…ならば................. 更に私に一回の机会をあげます.
如果可以可以的话 我希望可以再给我一次机会
私の人生, できます....
我的人生没有不可能
あなたの言ったの 顽固です,后で
私は知っています
可能这就是你所说的顽固吧 接下来
どのようにする
究竟该怎么办我自己知道

终わります
结束

楼上翻译的很好很好了
即使语法有错也翻译到底
精神可贵

看不懂。文法都错。是要让我们帮你修改吗？